Acceder como usuario registrado
Recordar contraseña
Crea tu cuenta de usuario
  

Edición L´horta sud
Pulse aquí y descargue el pdf de la edición en papel de L´horta edición 11 Agosto 2017
Edición L´horta nord
Pulse aquí y descargue el pdf de la edición en papel de L´horta edición 15 Septiembre 2017
Edición Camp de Morvedre
Pulse aquí y descargue el pdf de la edición en papel de Camp de Morvedre edición 15 Septiembre 2017
Edición Camp de Túria
Pulse aquí y descargue el pdf de la edición en papel de Camp de Turia edición 11 Agosto 2017
Especial turismo Canet
Pulsa aquí y descargue el pdf del especial

 Ver otras noticias de En Valencià
Última actualización: Hora: 02:19:40

CULTURA

La Diputació de València se suma a la campanya per impulsar la producció cinematogràfica en valencià


Amigó a la presentació de la campanya

Amigó a la presentació de la campanya "El Valencià al cinema".
Pulse en la imagen para ampliar


Maria Josep Amigó: «Es tracta d’un sector en el que cal treballar conjuntament perquè la nostra llengua estiga present a les sales d’exhibició cinematogràfiques i les diferents plataformes d’accés a continguts audiovisuals»


La Diputació de València ha mostrat el seu recolzament a la campanya El cinema, en valencià!, promoguda per la Plataforma per la Llengua al País Valencià. Una iniciativa que naix amb el propòsit de conscienciar a la ciutadania sobre la necessitat d’impulsar produccions cinematogràfiques i el doblatge de pel·lícules en la llengua pròpia. L’acte, celebrat a les instal·lacions d’Albatexas Cinemes –antic cinema Albatros de València– ha comptat amb la participació de la vicepresidenta de la corporació provincial, Maria Josep Amigó.

La vicepresidenta ha qualificat aquesta iniciativa de «molt necessària», donat que «es tracta d’un sector amb molt de marge de millora i on resta molta feina per fer perquè la nostre llengua estiga present a les sales de cinema i a les diferents plataformes d’accés a continguts audiovisuals», ha explicat.

Maria Josep Amigó ha indicat que a través de la Diputació de València «treballarem per sensibilitzar els ajuntaments de la necessitat d’apostar per la llengua pròpia en la producció de continguts audiovisuals i conscienciar-los de la importància de consumir materials editats i/o produïts en valencià». En aquest sentit, la vicepresidenta ha convidat els consistoris a adherir-se a la moció promoguda per la mateixa Plataforma per la Llengua perquè els ajuntaments donen suport explícit al cinema en valencià. Un text on es recorda que el doblatge i la subtitulació de pel·lícules en valencià «és ínfim», i que la llengua pròpia es troba «en clar desavantatge» en aquest sector en relació amb altres llengües.

Per la seua part, el delegat de la Plataforma per la Llengua a la Comunitat Valenciana, Manuel Carceller, ha expressat que aquesta campanya «reivindica que els espectadors puguen veure, amb normalitat, pel·lícules al cinema o a través d'altres canals, com el DVD o el lloguer per Internet, en valencià. Així com poder escollir pel·lícules en versió en valencià –doblades, subtitulades o en versió original– en igualtat de condicions respecte a les que es projecten en versió espanyola», ha remarcat.

En una línia molt semblant s’ha manifestat Neus Mestres, directora de la Plataforma per la Llengua, qui ha reivindicat «acabar amb el desert lingüístic del valencià al camp audiovisual», a més d’advocar per «disposar de la llibertat d’escollir la versió en valencià dels continguts audiovisuals amb igualtat de condicions que ho fan altres espectadors».

Exposició, web, sales i plataformes

Entre les accions que conformen la campanya El cinema, en valencià! destaca una exposició itinerant que recorrerà diferents municipis valencians adreçada a la producció cinematogràfica en llengua pròpia, que té per objectiu explicar la situació de la llengua en l’àmbit cinematogràfic i audiovisual, a més de repartir materials gràfics que reivindiquen l’ús del valencià al cinema. Així mateix, per tal de difondre missatges de conscienciació lingüística a través d’Internet i les xarxes socials s’ha habilitat el web www.elvalenciaalcinema.cat, amb totes les dades i diferents propostes.

En paral·lel, la campanya també enceta sinergies i col·laboracions per tal de treballar en favor del cinema en valencià. Aquest és el cas de la plataforma Filmin, la qual representa el primer portal digital de distribució de cinema i sèries de televisió íntegrament en valencià, entre molts altres continguts i gèneres.

També dedica esforços a la promoció i exhibició de cinema en valencià les diferents sales de l’Albatexas Cinemes, un projecte engegat el passat mes de març de la mà del director i realitzador Ventura Pons. El gerent d’aquestes sales a València, Josevi Marco, ha considerat que la campanya El valencià, al cinema! constitueix una iniciativa «fonamental» donada «la situació que viu el sector a la Comunitat Valenciana, on resulta molt difícil trobar cinema en valencià, ja siga en versió original o subtitulat. Aquesta iniciativa resulta benvinguda per la nostra part per tal de millorar aquesta situació i intentar que el públic valencià puga gaudir dels continguts audiovisuals en la seua llengua», ha conclòs Marco.


Imprimir | Enviar



Otros titulares relacionados

La Policía Nacional detiene a dos mujeres por no socorrer a un hombre tras la pelea de sus perros en Valencia

La Marcha Ciudad de Valencia por el derecho a la plena inclusión

Más de 3.00 personas se darán cita en la Marina Real de Valencia en "Big Yoga", el primer macro festival de yoga y alimentación consciente de España que se celebra junto al mar

La Generalitat firma un convenio con el Ayuntamiento de València para extender el trabajo de la Unidad Canina de Rescate a toda la Comunitat Valenciana

Compromís per Paterna proposa la realització d'una mostra de teatre en valencià

Muñoz (PSPV): “Es inconcebible que pese a los delirantes gastos y pese a hundir Feria Valencia, el equipo directivo siga defendido su gestión”

Orriols, la Llum, Aiora, Patraix i les Tendetes gaudiran este cap de setmana de "Cultura als Barris"

Maria Josep Amigó asiste al concurso popular de ‘All i Pebre’ de Catarroja

0 Comentarios de los lectores




Si quiere opinar introduzca su nombre, email y su opinion, finalmente pulse enviar. TODOS LOS CAMPOS SON OBLIGATORIOS

Nombre

Email

Debe introducir una dirección de correo válida (no aparecerá publicada)

Titulo para el comentario

Introduzca aquí su comentario

Condiciones de uso:
- El usuario se compromete respetar las normas éticas mínimas de convivencia y respeto hacia los demás.
- Todas las opiniones recibidas en El periódico de aquí serán supervisadas antes de la publicación de las mismas.
- Las opiniones podrán ser borradas (pero nunca modificadas) sin previo aviso.
- Cualquier intento de uso fraudulento del presente formulario será registrado y puesto en conocimiento de las autoridades competentes.

Acepto las normas de uso


Buscar en el Periódico de Aquí

Encuestas
¿Cree que el alcalde de Valencia, Joan Ribó, debería destituir al concejal Giuseppe Grezzi?

No, Grezzi cumple con el programa de Compromís y lo lógico es que el alcalde lo respalde.

Sí, Grezzi ha generado un caos en el área de movilidad.

VOTAR
VER RESULTADOS

Opinión
VICENTE GARCÍA NEBOT
Un lindo gatito...catalán
Un lindo gatito...catalán
Vicente García Nebot, Abogado y Urbanista
VICENTE GARCÍA NEBOT
ANDALÚ
ANDALÚ

Noticias radio y televisión
LA OCHO MEDITERRÁNEO
El Faro de La Ocho Mediterráneo vuelve hoy con entrevista al president de la Generalitat Valenciana, Ximo Puig
El Faro de La Ocho Mediterráneo vuelve hoy con entrevista al president de la Generalitat Valenciana, Ximo Puig
El lunes 18 de septiembre a las 22:00 h arranca el debate de La Ocho Mediterráneo
TODO ESTO ES MI TELE
Gran Hermano, cuando no hay revolution ni interés por ningún lado
Gran Hermano, cuando no hay revolution ni interés por ningún lado
El reality de Telecinco naufraga con el estreno de su edición número 18, una edición que pretendía revolucionar el formato pero donde los cambios llevados a cabo por la organización no están siendo bien acogidos por la audiencia. GH consiguió anoche el peor share de la historia del programa, solo un 15,7%. Empiezan a encenderse las alarmas en Mediaset.



Documento sin título

Quienes somos
elperiodicodeaqui.com es un producto propiedad de Medios Impresos y Digitales de Aquí S.L., C.I.F.: B-98291750.
En virtud del artículo 32.1, párrafo segundo, Ley 23/2006 de la Propiedad intelectual, queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial a través de cualquier medio, canal o dispositivo, de los contenidos ofrecidos a través de este medio, salvo autorización expresa por escrito de la dirección de elperiodicodeaqui.com
Así mismo, queda prohibida toda reproducción a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, Ley 23/2006 de la Propiedad intelectual.
Los términos y condiciones de uso de este sitio en internet quedan reflejados en el documento de aviso legal accesible desde este enlace.


Sistema de gestión de contenidos y posicionamiento web (SEO / SEM) en Valencia ofrecido por konocer software gestión de contenidos, aplicaciones web, desarrollo de software, estrategia web, posicionamiento web, comunity management, desarrollo filemaker