- Cerrar
- Portada
- Ir a la edición General
- Edición Alicante
- Edición Castellón
- Edición Valencia
- Comarcas
- Edición papel
- Y además...
- L´Art del Sport Blue
- Arte y Moda
- Canal educación
- Canal empleo
- Canal hostelería
- Ciencia
- Cine
- Comunitat
- Cultura
- Deportes
- Economía
- El Picudo
- En Busca del Tesoro Perdido
- En valencià
- Galerias Imágenes
- Gambling
- Gastronomía
- Información y contacto
- La foto del Periódico de Aquí
- Los Toros de Aquí
- Música
- Opinión
- Pasatiempos - Ocio
- Premios TV
- Salud
- Sorteos y loterías
- Stilo latino
- Sucesos
- Tarifas
- Tribunales
- Turismo
- TV
La dramaturgia española contemporánea llega a Nueva York de la mano de la Fundación Autor de la SGAE
Lecturas dramatizadas, mesas de debate y una antología de textos engloban la iniciativa, que reúne a Ernesto Caballero, Alfredo Sanzol, Guillem Clua, Cristina Colmena, Mar Gómez González, Borja Ortiz de Gondra y Emilio William
La Fundación Autor de la SGAE participa en el cicloNew Plays from Spain, que se celebra en Nueva York durante los días 29 y 30 de abril, con el objetivo de dar a conocer la dramaturgia española contemporánea. La iniciativa incluye lecturas dramatizadas y mesas de debate en torno a la obra de siete autores de nuestro país: Ernesto Caballero, Alfredo Sanzol, Guillem Clua, Cristina Colmena, Mar Gómez González, Borja Ortiz de Gondra y Emilio Williams.
Un grupo de directores y actores americanos, bajo la dirección de Julián Mesri, serán los encargados de representar los trabajos. En concreto,Pakita, de Ernesto Caballero;La tierra prometida, de Guillem Clua; TecleandoyFueron felices y comieron perdices, de Cristina Colmena;Números, de Marc Gómez González;Picasso y su barbero, de Borja Ortiz de Gondra; En la luna, de Alfredo Sanzol, ySmartphones, una farsa de bolsillo, de Emilio Williams.
Estos textos, traducidos al inglés, conforman la antología Ocho obras para siete autores, que, publicada por el Martin E. Segal Theatre Center, se presentará el 1 de mayo en el Instituto Cervantes de Nueva York.
El encuentro contará con la presencia de los dramaturgos españoles y de Antonio Onetti, presidente de la Fundación Autor de la SGAE. En él se ofrecerá una visión sobre la evolución de la identidad y la cultura en el contexto de la situación actual del país. Organizado por el Martin E. Segal Thatre Center, en colaboración con la Fundación Autor de la SGAE y el Consulado General de Españaen Nueva York, tiene lugar en el marco del Pen World Voices, Festival de Literatura Internacional, fundado por Salman Rushdie y presidido por Peter Godwin.
Programa deNew Plays from Spain. Lugar: Cuny Graduate Center de Nueva York (365 de la Quinta Avenida). Entrada libre hasta completar aforo.
Lunes, 29 de abril
14.00 h.Smartphone-A Pocket Siz Farce (Smartphones, una farsa de bolsillo),de Emilio Williams. Dirigido por Eric Mercado.
16.00 h.Picasso an his Barber (Picasso y su barbero), de Borja Ortiz de Gondra. Dirigido por Debbie Saivetz.
18.30 h.Promise land (La tierra prometida), de Guillem Clua. Dirigido por Melanie Sutherland.
20.00 h.Typing (Tecleando) y Happily ever after (Fueron felices y comieron perdices), de Cristina Colmena. Dirigido Kimberly Faith Hickman.
21.00 h. Mesa de debate:La nueva Dramaturgia en la EspañaContemporánea. Con Guillem Clua, Cristina Colmena, Borja Ortiz de Gondra y Emilio Williams. Moderado por Ángel Gil Orrios, director artístico/ejecutivo del Teatro Español Thalia en Queens.
Martes, 30 de abril
14.00 h.Numbers (Números), de Mar Gómez Glez. Dirigido por Tamilla Woodard.
16.00 h.On the moon (En la luna), de Alfredo Sanzol. Dirigido por Oliver Butler.
18.30 h.Pakita (Pakita), de Ernesto Caballero. Dirigido por Shannon Sindelar.
20.00 h. Mesa de debate:Dramaturgia, Globalización e identidades: ¿Existe una identidad nacional en la dramaturgia contemporánea española?Con Ernesto Caballero, Mar Gómez González, Alfredo Sanzol, Julian Mesri, director de teatro; Frank Hentschker, director ejecutivo y director de programas en el Segal Center; el dramaturgo americano John Guare, y el director artístico/ejecutivo del Teatro Español Thalia en Queens, Ángel Gil Orrios. Moderado por el dramaturgo y guionista español y presidente de la Fundación Autor de la SGAE, Antonio Onetti.
Presentación del libroOcho obras para siete autores. Lugar: Instituto Cervantes en Nueva York (211 E 49th).
1 de mayo. 18.30 h. Con la presencia Antonio Onetti, presidente de la Fundación Autor de la SGAE; Javier Rioyo, director del Instituto Cervantes; Frank Hansteker, director del Martin Segal Theater Center y los autores reunidos en la antología.
Categorías de la noticia
Más noticias
Encuesta  |
-
Otros productos de Eventos y digitales valencianos, S.L.
