Mara Aranda, música de judíos en Alquería de Moros, el próximo 10 de julio

Parte del call, la palabra valenciana para barrio judío, se extendía sobre el antiguo circo romano; el cementerio estaba en la actual plaza Los Pinazo; la sinagoga, centro religioso y administrativo, aproximadamente en la manzana localizada hoy entre las calles del Mar y de la Pazy junto a ella se hallaba la bet-Midrash la "Casa de estudio" o enseñanza por donde quizá pasaron tres valencianos, judíos, ilustres entre los siglos XV y XVI, la Edad de Oro de Valencia: el gran humanista Juan Luis Vives (1492-1540) que estudió en la recién fundada Universidad de Valencia hacia 1508 y en la de Paris para después trasladarse a Flandes. Tanto su padre como su abuela cayeron entretanto en manos de la Inquisición de Valencia; Lluis Alcanyis nacido en Xàtiva, catedrático examinador de médicos y ocupando la “cadira de medicina e cirurgia”, condenado junto a su mujer a la hoguera en Valencia y, por último, Luis de Santángel, nacido en Valencia en 1492 y vinculado a la corona de Aragón, encargándose del patrimonio real, las finanzas y los préstamos a interés a la monarquía. En 1497 obtuvo de los monarcas un estatuto de limpieza de sangre, privilegio que le protegía ante el santo Oficio.

También en Sagunto, Morella, Castelló, Alzira y en las principales ciudades del Antiguo Reino de Valencia, había juderías y, con ello, judíos coexistiendo con moriscos y con cristianos. Para todos ellos ésta era su casa, su tierra...en ella habían dado a luz a sus hijos y enterrado a sus muertos durante centurias, generación tras generación.

Mara Arandaes conocida como investigadora e intérprete de música sefardí, transmitiendo una fuerte carga emocional e identidad mediterránea, que hacen que se posicione como una de las voces de referencia a nivel internacional.

‘Sephardic legacy’, su último trabajo discográfico, nos presenta el legado judeo-español, custodiado durante más de cinco siglos, en constante evolución, de un pueblo que lejos de cerrar puertas y ventanas para enclaustrar esa herencia antigua, transmitida de padres a hijos, las abrió de par en par, siendo este el motivo por el que podemos cantarlas hoy nosotros y compartirlas con todos aquellos amantes de la historia, de la música y de las tradiciones.

El concierto tendrá lugar en lo que hoy conocemos como antiguo monasterio de San Miguel de los Reyes, una realidad arquitectónica e histórica compleja en que se reúnen: una alqueria islàmica, un monasterio cisterciense, Santo Bernat de Rascanya; un monasterio jerónimo y un complejo penitenciario. Todos estos edificios se construyeron de manera escalonada a lo largo del tiempo y fueron modificando, transformando, ampliando y, también, demoliendo parte de las construcciones preexistentes.

La cantante valenciana, tras su paso por Valencia impartirá un seminario, en torno a la música sefardí, del 20 al 24 de julio en el marco del Curso y Festival Internacional de Música Medieval y Renacentista de Morella. También el 5 de setiembre está confirmado un concierto en el museo judío Isaac Melul, de Béjar, ciudad que ha custodiado su pasado judío y que en la actualidad se encarga de rendirla al servicio de la cultura, que fue el modo en que coexistieron en armonía los hombres de cualquier credo en cualquier época.