El Festival de Música Urbana BIGSOUND, cuelga el cartel de sold out para su tercera edición que tendrá lugar los próximos 29 y 30 de junio y 1 de julio de 2023 de nuevo en La Ciudad de las Artes y Las Ciencias.
Con una asistencia de 70000 amantes de la música urbana, BIGSOUND es ya el evento musical más multitudinario de la ciudad de València, posicionándose en el TOP #5 de festivales celebrados este año en la Comunidad Valenciana.
La excelente ubicación de la Comunidad Valenciana, líder además en la programación de festivales musicales internacionales, unido al marco incomparable que ofrece un espacio como La Ciudad de las Artes y Las Ciencias, lo posicionan como una referencia internacional en su género. Siguiendo la línea de 2022 en el que el 55% de los más de 60 mil asistentes viajó a la ciudad de València para disfrutar del festival, en 2023 será un total de 70 mil personas los que asistirán desde diferentes puntos del país y las principales ciudades europeas, suponiendo uno de los principales impulsores y dinamizadores económicos y turísticos para la ciudad en época estival.
Fiel a la misión fundacional de impulsar un festival auténtico producido en un entorno urbano, singular y de alto valor cultural como La Ciudad de las Artes y Las Ciencias, BIGSOUND ofrece, edición tras edición, una programación que pone en valor las nuevas tendencias musicales con base en los sonidos urbanos. Un cartel curado con mimo por la promotora valenciana BS Entertainment cuyo valor reside en priorizar la visita por primera vez a la ciudad de grandes nombres internacionales; estrenos en exclusiva de las principales estrellas nacionales, y en dar espacio a las nuevas generaciones de talentos emergentes.
La cuenta atrás para la 3ª edición del BIGSOUND ha comenzado. BS Entertainment, ha programado para sus tres jornadas, más de 50 artistas nacionales e internacionales en sus 4 Stage open air y contará además con Zona de Food Trucks y Zona de Stands y experiencias.
En 2023, BIGSOUND ofrecerá más de 60 horas de música en las que, a lo largo de sus 3 jornadas, un amplio target de públicos y edades bailarán en armonía con los mejores sonidos de Reggaeton, R&B, Hip-Hop Latino, Rap, Trap Latino, drill, Urban, Pop Latino, Dance Pop, Hip-Hop, Pop Urbano, Reggae, Pop Soul, Dance-pop, Dancehall, Afrobeat ,Electro Latino, Latin Bedroom Pop, Emo-Trap, Trap-experimental, Shadow Pop, Future R&B, House, Pop Kinky, Flamenco y electrónica con beats urbanos.
Estos son los 30 artistas ya confirmados para BIGSOUND 2023:
Bizarrap, Manuel Turizo, DUKI, Sebastián Yatra, Mora, Tainy, Beret, Lali, Villano Antillano, Juan Magán, Ana Mena, Alizzz, Ptazeta, Blessd, Recycled J, Natalia Lacunza, Rojuu, Soto Asa, Delaporte, La Zowi, Rusowsky, Soge Culebra, Delgao, Gloosito, Pepe:Vizio, Selecta, Judeline, ODDLIQUOR, Kawasaki y María Sánchez.
A falta del cartel de DJs por anunciar, BIGSOUND presenta el cartel completo de conciertos por días, repleto de primeras visitas y conciertos únicos en la ciudad de grandes estrellas latinoamericanas y nacionales.
DUKI, Manuel Turizo, Ptazeta, Natalia Lacunza, Rojuu, Pepe : Vizio, ODDLIQUOR, Kawasaki, María Sánchez
Liderando la primera jornada del festival encontramos las actuaciones únicas en la ciudad de Valencia de las estrellas latinoamericanas DUKI y Manuel Turizo, al fenómeno global Ptazeta y un diverso elenco de talentos nacionales entre los que encontramos a Natalia Lacunza, Rojuu, Pepe : Vizio, ODDLIQUOR, Kawasaki y María Sánchez.
El rapero, freestyler y cantante argentino líder de la escena Trap/Hip-hop en el mercado hispanohablante DUKI, quién llega tras batir un récord histórico, con cuatro sold outs en el Estadio de Vélez Sarsfield (Argentina), vendiendo 200.000 entradas en apenas una horas. Duki ha colaborado con artistas como Eladio Carrión, C. Tangana, Khea, YSY A, Rei, Lucho SSJ, Farina, Lara91k, Pablo Chill-E, Obie Wanshot, Julianno Sosa o Neo Pistea. Entre sus anteriores referencias encontramos 'BZRP Music Sessions #50', álbumes como 'TEMPORADA DE REGGAETON 2' y temas como 'PANTERA' junto a español RVFV. Entre las más recientes, acaba de estrenar su nuevo álbum "Temporada de Diablos" que presentará en BIGSOUND la que será su primera visita a València.
Manuel Turizo, que actualmente cuenta con más 35 millones de oyentes mensuales en Spotify, es un artista colombiano que ha ganado gran reconocimiento en la escena musical urbana gracias a su estilo romántico de reggaetón y su habilidad para fusionar diferentes géneros musicales, creando canciones pegajosas y bailables con letras emotivas y románticas.
Tras éxitos como su reciente "El Merengue" o temas icónico como 'La Bachata'", que se ha convertido en todo un fenómeno musical con más de 850 millones de reproducciones en Spotify (además de haber sido la 3ª tercera canción más escuchada en España en 2022) el artista se encuentra inmerso en la gira mundial de su tercer álbum de estudio, "2000" con la que visitará 25 países Una de las paradas será en BIGSOUND, siendo su única actuación en la Comunidad Valenciana en 2023.
Destacable también, la vuelta a BIGSOUND de la canaria Ptazeta, una de las artistas del género urbano españolas, más virales y exitosas, desde que consiguiera más de un millón y medio de visitas en su publicación en twitter con el avance de su single 'Mensaje Enviado' en tan solo un par de semanas. Le siguieron éxitos como 'MAMI', con la que se colocó en las principales listas de Spotify consiguiendo sobrepasar los 26 Millones de streamings en poco tiempo . Además del éxito de su primer disco 'The party en la casa' con singles como 'Ponte pal XXX', 'Mujerón' o 'Mala Mala' destacan entre otros hitos recientes como como 'Tiki Tiki' junto a Lola Índigo o 'La Respuesta' junto a LIT killah. Su afamado "cri-criminal" junto a Bizarrap, la única canción de las Bzrp Music Session #45. que una mujer dedica a otra mujer, acumula más de 100 millones de reproducciones en YouTube.
Le sigue la cantante Natalia Lacunza quién se hizo famosa en la décima edición de Operación Triunfo en 2018, donde quedó en tercer lugar. Desde entonces, ha lanzado canciones pop alternativas con influencias de bedroom pop y R&B, como "Nana triste" con Guitarricadelafuente, que obtuvo un disco de platino. También ha lanzado EPs como "Otras alas" (2019) y "EP2" (2020). Ha colaborado con artistas como Pol Granch en "En llamas", Bronquio en "Algo duele más" y Aitana en "Cuando te fuiste". En 2022, lanzó su álbum debut, "Tiene Que Ser Para Mí", que explora temas personales como despecho, autorreflexión y superación.
Por otro lado llega a BIGSOUND, Rojuu, un destacado representante de la escena sad-trap que ha creado su propio subgénero llamado Shadow Pop. Su primer álbum, "Cotard Delusion" (2018), recibió elogios de la crítica y el público. En 2021, su mixtape "Roku Roku" llegó al top 10 de discos en España durante una semana, y su álbum "Grandes Hits (Antes de los 18)" mostró su evolución musical y madurez como letrista y compositor.
Pepe: Vizio es una dupla musical formada por Pepe y Vicente. Pepe aporta sus raíces flamencas como guitarrista, mientras que Vicente es productor con influencias del hip hop de Nueva York. Juntos han creado una fusión de estilos sin complejos. Desde 2016, han consolidado su propuesta musical y se consideran una de las colaboraciones más exitosas de la música en España. Su show en vivo se caracteriza por su versatilidad, intensidad y energía.
Recientemente, Pepe: Vizio ha logrado éxito con canciones como "El Patio" junto a Delaossa y "Te Darás Cuenta". Han obtenido un disco de oro y han llenado salas en su gira "Vendiendo Flores". Su último sencillo es "De los míos".
Y poniendo el foco en las nuevas figuras en ascenso nacionales:
BIGSOUND presenta una variedad de estilos musicales como R&B, Dancehall, Afro, Electrónica, Latino, Trap, Trip-Hop, Funk y Bedroom Pop a través de ODDLIQUOR, un cantante, productor y músico madrileño. Ha trabajado con artistas como Nathy Peluso, DVLP, Natalia Lacunza, Alba Reche, Deva y Marc Seguí. Sus álbumes destacados incluyen "Serendipia" (2016) y "Vibrato" (2018) con colaboraciones de varios artistas. Sin embargo, fue con su tercer álbum, "4x4" (finales de 2021), que obtuvo reconocimiento por parte de la crítica, la industria y el público. Y es que ODDLIQUOR es sinónimo de una originalidad y sensibilidad al alcance de muy pocos en el panorama del R&B español como está demostrando con su reciente y exitoso "Cursiii" que presentará en directo en el festival.
Kabasaki es otro productor y compositor especializado en música urbana que ha lanzado éxitos como el remix oficial de "Pal Norte" de Calle 13 y "Tu Sicaria" de Ms Nina. En 2022, lanzó su propio álbum titulado "Temperatura" con la participación de 27 artistas en 14 temas, siendo considerado uno de los proyectos más ambiciosos de la escena nacional. El álbum cuenta con colaboraciones de diversos artistas destacados y emergentes.
María Sánchez, una cantante madrileña, fusiona una variedad de estilos musicales con el flamenco, como Reggaeton, Electrónica, Trap y Hip-Hop. Su voz transita entre lo clásico y lo moderno, explorando territorios eclécticos donde convergen múltiples influencias y estilos enraizados en el flamenco. Sus últimos sencillos, como "Noche Oscura", "Desperté" y "Diabla", reinterpretan el sonido Caño Roto de manera contemporánea.
Tainy, Beret, Juan Magán, Ana Mena, Blessed, Soto Asa, Delaporte, La Zowi, Rusowsky, Delgao, Judeline
La segunda jornada del festival acoge la primera actuación en España del puertorriqueño-dominicano Tainy y las actuaciones únicas en la Comunidad Valenciana en 2023 del colombiano Blessed y la reina del trap, La Zowi. También la máxima figura del sonido electrolatino Juan Magán, la vuelta al festival de la multi galardonada Ana Mena, y las figuras nacionales Soto Asa, Delaporte, Rusowsky, Delgao y Judeline.
El productor, compositor y DJ, Tainy lidera la segunda jornada del festival y hará su primera actuación en España. Coronado también por Billboard en el TOP 10 de los Mejores Productores del siglo XXl y multi galardonado en múltiples ocasiones en los BMI y Latin GRAMMY®. Sin ir más lejos, en la reciente edición de estos últimos, se llevó el premio a Mejor Interpretación Reggaetón por su tema "Lo siento bb:/" junto a Julieta Venegas y Bad Bunny; tema que acumula ya más de 190 millones de reproducciones solo en YouTube. Es además el productor de éxitos que definen tanto su carrera como la de innumerables artistas, entre los que encontramos a Daddy Yankee, Bad Bunny, J Balvin, Rosalía, Lauren Jauregui, Zion & Lennox, Anuel, Ozuna, Don Omar, Wisin & Yandel, Kali Uchis, Rauw Alejandro o Jhay Cortez entre otros.
Otro de los grandes nombres internacionales españoles del viernes es el del Rey del sonido Electro Latino, el productor, cantante, remixer y DJ, Juan Magán, conocido por fusionar ritmos latinos con elementos de música electrónica. Sus canciones suelen ser pegadizas y bailables, y ha colaborado con varios artistas reconocidos a nivel internacional.
Tras su paso por la primera edición de BIGSOUND en 2021, la malagueña Ana Mena, vuelve al festival consolidada como una de las artistas femeninas más exitosas e imprescindibles de la nueva escena pop y urbana con una gran proyección internacional gracias a los éxitos que está consiguiendo en Latinoamérica, Francia e Italia y sus colaboraciones con artistas como Becky G y CNCO. Ana Mena cuenta en su haber con más de una decena de premios y acumula 40 Discos de Platino, un Disco de Diamante y 4 Discos de Oro en Europa.
Le sigue el rapero, cantante y compositor también colombiano, Blessd, quien en poco menos de 3 años se ha posicionado como una de las estrellas en alza, con sus característicos temas urbanos de estilo sutil y melódico. Este joven artista emergente, con su estilo musical abarca géneros como el trap, el reggaetón y el pop urbano. Su música destaca por sus letras pegadizas y su energía en el escenario, y ha logrado cautivar a una creciente base de seguidores. Cabe destacar que esta será su única actuación en la Comunidad Valenciana en 2023.
La 3ª edición del festival recibe también al cantante y compositor ceutí de música urbana Soto Asa, cuyas producciones viajan entre el trap, el rap, el reggaeton y los toques de la música electrónica. Su cuidada estética gamer con universos de neón y kenjis, su pasión por la cultura japonesa, el anime y/o videojuegos e incluso la cultura budista, son los ingredientes con los que ha cosechado exitosas letras y consolidado su personal sonido de Reggaetón lento y ritmos Rai (folk argelino), con toques de electro y bases electrónicas, consiguiendo millones de visitas en YouTube y Spotify.
Por la Ciudad de las Artes y las Ciencias pasará también el viernes 30 de junio Delaporte, dúo musical español formado por Sandra Delaporte y Sergio Salvi considerada una de las mejores bandas de electro-pop por la genuina mezcla sonidos de su producción electrónica con voces, atmósferas y texturas orgánicas, su estética muy cuidada con visuales y la energía que derrochan juntos en sus directos al servicio baile en conexión con la energía de un público siempre entregado como seguro lo será el del BIGSOUND.
Una de las actuaciones nacionales más esperadas será la Cantante y rapera española conocida por su estilo urbano y provocador La Zowi, una de las grandes reinas del trap en la que será su única actuación en la Comunidad Valenciana, presentando además, su ansiada mixtape 'La Reina del Sur', de la que ya se conocen sencillos como 'Matrix' o 'Terapia de choque'. Sus canciones suelen tener letras crudas y directas, y su música refleja una mezcla de géneros como el trap, el reggaetón y el hip-hop
Y redondeando el lineup del viernes tres artistas nacionales en ascenso:
Rusowsky, productor y DJ español conocido por su música electrónica experimental. Sus composiciones fusionan elementos de géneros como el ambient, el techno y el house, creando atmósferas envolventes y sonidos vanguardistas.
Delgao, productor musical y DJ que ha destacado en la escena electrónica española. Su estilo se caracteriza por ritmos vibrantes y melodías pegadizas, creando una experiencia única en sus presentaciones en vivo.
Judeline, cantante y compositora española conocida por su estilo pop y soul. Su voz poderosa y emotiva ha capturado la atención de muchos oyentes, y ha logrado destacar en la escena musical con su música auténtica y conmovedora, con una voz que se quiebra y requiebra entre sonidos llenos de vanguardia combinados con sonidos tradicionales, palmas y guitarras flamencas lo tiene todo a su favor para convertirse en una de las artistas con más proyección de nuestro país; y su paso por BIGSOUND le servirá como plataforma de consolidación.
Bizarrap, Mora, Sebastián Yatra, Lali, Villano Antillano, Alizzz, Recycled J, Soge Culebra, Gloosito, Selecta
La última jornada del festival está liderada por una de las figuras del momento estrenando su show, Bizarrap, la primera visita a Valencia de las estrellas latinoamericanas Mora, Villano Antillano y Lali, por la única fecha en la Comunidad Valenciana en 2023 de Sebastián Yatra y la primera vez en Valencia de Alizzz. Completando el line up, los directos de las figuras nacionales en ascenso Recycled J, Soge Culebra, Gloosito y Selecta.
Bizarrap, reconocido productor y figura destacada de la música urbana en español y la escena latinoamericana, cerró la edición anterior de BIGSOUND y regresa este año con su nuevo show. Ha colaborado con numerosos artistas, incluyendo aquellos que han participado en ediciones anteriores del festival como Nicky Jam, Nathy Peluso, Don Patricio, Ptazeta y Quevedo. Su música ha alcanzado millones de reproducciones y se ha presentado en festivales y pistas de baile de todo el mundo.
Entre sus últimos hitos, además de su flagrante y reciente éxito con la 'BZRP Music Sessions #53' con Shakira con la que han logrado más de 270 Millones de visualizaciones en menos de un mes, según Spotify, Bizarrap se ha convertido en el artista argentino más escuchado en el mundo en 2022 y uno de los 50 más reproducidos a nivel global. En nuestro país además lidera la lista de los vídeoclips más vistos en España en 2022 según google, y ha sido portada de la Lista Forbes a Los 100 más creativos en el mundo de los negocios.
El segundo es el cantante, compositor y productor puertorriqueño Mora quién además de referencia en la música urbana, ha sido reconocido por Billboard USA como uno de los 10 mejores productores y escritores latinos dentro de la industria musical gracias a éxitos como 'Si tú no estás' junto a Myke Towers; 'Señorita' con Rafa Pabón; '512' con Jhay Cortez, 'La inocente' con Feid, o 'Volando Remix' con Bad Bunny y Sech con más de 200 millones de reproducciones en YouTube. Cuenta con colaboraciones en su álbumes de artistas como Quevedo, paopao, YOVNGCHIMI, De la Ghetto, Danny Ocean,Mau & Ricky, Sebastián Yatra, Nicki Nicole, Lunay, Farruko, Arcángel, Zion o Kendo Kaponi entre otros. Esta será su primera y única actuación en 2023 en la ciudad de Valencia.
Otra de las grandes confirmaciones de esta 3ª edición de BIGSOUND es la de Sebastián Yatra, en la que será su única fecha en la Comunidad Valenciana en 2023. Cantante y compositor colombiano afincado en Miami desde los 5 años, es mundialmente reconocido por sus letras románticas, fusionando el lirismo tradicional con las influencias del reguetón moderno. Ha logrado éxitos en las listas de Billboard y ha colaborado con artistas como Reik, Daddy Yankee y Halsey. Entre sus últimos hitos, Yatra culminó su flagrante 2022 con un doblete en los Latin Grammy con los premios al "Mejor Álbum Vocal Pop" por 'Dharma' y a "Mejor Álbum Canción Pop" por "Tacones Rojos".
Siguiendo la estela de grandes estrellas internacionales del entretenimiento latino que visitan por primera vez Valencia gracias al festival, la cantante, compositora y actriz argentina Lali. Con 4 álbumes de estudio cuenta además con múltiples colaboraciones y singles musicales que la han posicionado como una de la líderes femeninas del Pop latino y ha sido reconocida con varios Premios y ha logrado ser la #2 en el listado global, "Social 50" de Billboard, ser portada de revistas como Marie Claire, Vogue Latinoamérica, Galore, Elle, Billboard y es una de las coaches de 'La Voz' en Argentina.
Una de las grandes deseadas del festival visitando por primera vez la ciudad de Valencia, es la rapera, cantante y compositora puertorriqueña Villano Antillano, presentando su recién publicado álbum debut 'La sustancia X' tras los éxitos mundiales cosechados con su colaboración 'Bzrp Music Sessions, Vol. 51' con Bizarrap, con la que se colocó entres las primeras posiciones de listas como la Argentina Hot 100 y la Spain Songs de Billboard.
También primera vez en Valencia de la mano de BIGSOUND llega Alizzz, artista y productor musical de Barcelona, y uno de los productores musicales con mayor más codiciados actualmente en la industria musical a nivel global. Como productor acumula un total de 2 diamantes, 35 platinos y 6 oros certificados y 3 Grammy Latinos (2021) Mejor Canción Pop/Rock por 'Hong Kong' con C. Tangana y Andrés Calamaro, a Mejor Canción Alternativa por 'Nominao' con C. Tangana y Jorge Drexler, y el Premio Grammy Latino al Álbum con Mejor Ingeniería de Grabación. Como artista, Alizzz se desenvuelve principalmente en el pop, aunque mezcla distintos estilos, como house, R&B, trap, dancehall, afrobeat o reguetón. Su álbum debut 'Tiene que haber algo más' llega en 2021 con temas como 'Ya no vales' de nuevo con C. Tangana (año en el que también le produce su exitoso disco El Madrileño,), 'Salir', 'Disimulao' o 'Ya no siento nada'. En 2022 publicó singles como 'Que pasa nen' o 'Berlín U5' con Zahara (Reputa).
Y poniendo el foco en artistas que representan la nueva generación de la música urbana en España:
El madrileño Recycled J quién lleva más de una década publicando hits urbanos que abarcan diferentes estilos como el Trap, el Rap, el Hip-Hop, el pop Urbano y el Future R&B. Formó parte del grupo "Hijos de la ruina" junto a Natos y Waor, y han lanzado varios éxitos en álbumes como 'Volumen 1' (2012), 'Volumen 2' (2016) y 'Volumen 3' (2021). Recycled J también ha destacado en sus trabajos en solitario, como el LP 'Milagro' y 'Oro Rosa' con el single 'Valga la pena'. En 2020, sorprendió con el EP 'Superpoderes' y desde 2021 ha lanzado nuevos proyectos como 'Maravilla' y el EP 'SAD SUMMER'. Ha colaborado con varios artistas y ha tenido éxito en festivales. Se espera que presente nuevas publicaciones en 2023, siendo BIGSOUND una cita importante para sus seguidores.
Otro exponente de esta nueva generación de artistas es, Soge Culebra, cantante y rapero murciano, destacado por su voz y letras únicas que mezclan Rap, Reggae y Reggaetón experimental. Ha acumulado millones de reproducciones y es reconocido por temas como 'Cachos de mi alma', 'No queda nada', 'Desde Dentro' y '7 lágrimas Remix'.
Gloosito, un artista que ha liderado un nuevo sonido y estética en la escena urbana española con su colectivo "CTDS Cartel". Ha lanzado varios trabajos, incluyendo el EP 'HOMENAJE' y su álbum debut 'GLOBAL', colaborando con artistas como Baby Pantera, Kaydy Cain y Yung Beef.
Y cerrando el ciclo, Selecta es un DJ y productor de electrónica reconocido a nivel internacional, con lanzamientos que han sido apoyados por DJs como David Guetta, Dillon Francis y Afrojack. También ha demostrado su talento como productor en el álbum 'Oro Rosa' de Recycled J y ha presentado su propio álbum 'El Niño' en 2020, con colaboraciones destacadas. Su versatilidad abarca desde temas traperos hasta fusiones de patrones electrónicos y urbanos.
Para garantizar una movilidad fluida, el festival y Renfe han llegado a un acuerdo de ámbito estatal ofreciendo un 10% de descuento a todos los asistentes para viajar en AVE y Trenes de Larga Distancia y reforzará la red de trenes desde Madrid y Barcelona durante esas jornadas.
Los asistentes podrán descargar en la web de Renfe su "Autorización de Descuento" y adquirir los billetes en los puntos de venta autorizados, estaciones, agencias de viajes, internet o venta telefónica. Renfe cuenta con una oferta global de 180 trenes AVE y Larga Distancia con origen y destino València durante los días que dura el festival.
Dada la alta movilidad que generará esta 3ª edición del festival, BIGSOUND ha impulsado acuerdos de colaboración con empresas locales garantizando una experiencia 360º de turismo para la ciudad con empresas como Tour Mestalla o Bus Turistic y visitas culturales: Iglesia de San Nicolás, Santos Juanes, Museo de la Seda, La Lonja, Visita a L'Albufera…
BIGSOUND ha preparado más de 60 horas de actividades donde además de con la música, el público podrá disfrutar de una experiencia sin igual como activaciones de marca o espacio gastronómico con Food Trucks (con alimentos aptos para veganos, vegetarianos y celíacos).
Para ello, el festival contará con diferentes áreas de ocio donde encontrarán marcas como Turia, Druni, Milar, Red Bull, Havana Club, JYSK, Jägermeister, Alpro/Danone entre otros. Entre las diferentes experiencias y activaciones, los asistentes podrán maquillarse gratuitamente y participar en sorteos y juegos experienciales.
También habrá animación, áreas de descanso, venta de merchandising y muchas sorpresas todavía por desvelar.
¡
BIGSOUND agradece el apoyo en esta tercera edición de Cerveza Turia, Renfe, Milar, Druni, Red Bull, Havana Club, JYSK, Jägermeister, Alpro/Danone, Tequila CruzPlata y Europa FM.
Así como el apoyo institucional de: FOTUR- Federación de Ocio y Turismo de la CV, PROMFEST- Asociación de Promotores de Festivales, TURISMO COMUNIDAD VALENCIANA, MEDITERRANEW MUSIX, AYUNTAMIENTO DE VALENCIA, CONSELLERIA DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE, CREA SGR.
