Susana Gisbert.Todo el mundo ha escuchado cuentos, en su infancia, y los ha contado, cuando el mundo se empeña en cambiar los papeles y convierte en madre a quien solo era hija hasta entonces. Mi madre me los contaba, y también yo se los conté a mis hijas, y supongo que ellas harán lo propio, llegado el momento.
La verdad es que a mà nunca me dio por leérselos, más bien se los contaba a viva voz y confieso que me inventaba gran parte. Y más de una vez me han venido reclamando que ese cuento no era igual que el que sabÃan sus amigas. Y sospecho que mi madre hacÃa otro tanto. Quizás por eso no haya sido consciente hasta hace no demasiado tiempo del tremendo mensaje que algunos de esos cuentos tradicionales llevan consigo.
Una de mis hijas era muy miedosa, y lo sigue siendo. Con ella era imposible mentar brujas u ogros porque no lo soportaba. Asà que me hizo avivar la imaginación, y nada de monstruitos que la asustaran. También recuerdo el dÃa en que, siendo muy niña, me preguntó que tenÃan de bueno las perdices. Por qué tenÃan que comer eso para ser felices en lugar de una hamburguesa o una pizza, como todo el mundo. Y no le faltaba razón.
Mi otra hija también me cuestionaba muchas cosas. Entre ellas, su preferida consistÃa en preguntarme que qué más pasaba cuando el cuento se habÃa acabado. No le parecÃa a ella que la cosa terminara cuando la princesa encontraba al prÃncipe y se casaba con él. Asà que el "¿Y qué más?" se convirtió en el latiguillo habitual de nuestros cuentacuentos. Y también me inventaba una segunda parte donde, por supuesto, la princesa tenÃa un papel activo en el gobierno del reino y acababa con la pobreza o descubriendo una cura para las enfermedades más terribles. Eso sÃ, sin bajarse nunca de los zapatos de cristal, que lo cortés no quita lo valiente.
Pero entonces llegaba Disney y lo malbarataba todo. Y tenÃa que discutir con ellas que mi versión del cuento era la auténtica y que en la pelÃcula la habÃan hecho mal. O que un dÃa, que nunca llegarÃa, rodarÃan la segunda parte y verÃan como llevábamos razón.
El caso es que seguimos en lo mismo. Las niñas siguen escuchando cuentos donde el objetivo de las mujeres es pescar un marido estupendo y, una vez cazado, se acabó la historia. Y luego pasa lo que pasa. Que los roles machistas se perpetúan y el amor romántico es lo más hasta que lo viven y no solo no es lo más sino que ni siquiera es romántico. Y donde además la princesita es la más bella, la más delgada y la más maravillosa del mundo. A pesar de lo cual tiene que arreglar la casa para siete enanitos a los que no conoce de nada o para dos hermanastras a las que más le valiera no conocer. Porque los hombres de los cuentos, sean prÃncipes o enanitos mineros, no saben lo que es una escoba.
Asà que pensemos un poco antes de repetir los cuentos como toda la vida nos los han contado. No se trata de denostarlos, sino de tunearlos. Y seguro que les acaba gustando más un mundo donde el prÃncipe, en vez de recorrerse el mundo con un zapato de cristal, colabora para arreglar la casa para que Cenicienta llegue al baile a tiempo.
Tampoco es tan difÃcil. Solo hay que echarle un poco de imaginación. Con perdices o sin ellas.
SUSANA GISBERT
(TWITTER @gisb_sus)
