Añadir El Periodico de Aquí como fuente preferida de Google de forma gratuita.
Según la inscripción que reza en la cruz de piedra que preside el círculo central del actual cementerio de Casinos, construido en 1913 y que procede del antiguo cementerio inaugurado en 1806, podemos leer este nombre “GNO MURGUI 1889”.
Profundizando en los Libros Racionales de la Parroquia Santa Bárbara de Casinos, en el folio 122 podemos leer:
“En Casino a 15 días del mes de junio del año 1828 se dio sepultura eclesiástica pasadas las 24 horas a el cadáver de Gerónimo Murgui que falleció ayer, hijo legítimo de José Murgui y de María Civera, casado con Bibiana Murgui.
No hizo testamento, señalaron sus hijos por bien de alma y funeral, la cantidad de diez pesos y para que conste como Cura de esta parroquia, los certifico y firmo.
Por informes fidedignos, resulta que el entierro de Gerónimo Murgui y demás actos funerales se celebran del modo siguiente:
Entierro solemne con tres paradas. Misa de cuerpo presente acto discontinuo. Campanas. Fábrica. Hábito y cera. Suma de gastos funeral once libras ocho sueldos.
Por el modo de celebración cantada y rezada, escrito por el difunto don Vicente Adsuar, Vicario perpetuo que fue de esta iglesia que empieza en 1 de enero de 1829 y termina en 16 del mismo año. Resultan celebradas 11 misas rezadaspor el alma del dicho Gerónimo Murgui en los días siguientes: 2, 3, 4, 5, 18, 20, 21, 22, 23, 24 y 35 de enero: suma la celebración, 3 libras, 17 sueldos. Gastos funerales 11 libras, 8 sueldos. Total de bien de alma 15 libras, 5 sueldos.
Queda cumplido con exceso de cinco libras, cinco sueldos y pagado al indicado don Vicente Adsuar.
Casinos, 13 de octubre de 1829. Fdo. Francisco Galea. Ecónomo”.
1798-10-20 Entierro de José Murgui Murgui.
“En Casino a los 20 de octubre del año 1798 se dio sepultura eclesiástica pasadas las veinte y cuatro horas, al cadáver de José Murgui, soldado que fue del Regimiento de caballería de España, que falleció ayer, hijo legítimo, de Gerónimo Murgui y de Bibiana Murgui, naturales de Liria y vecinos de esta de Casino. No hizo testamento por no tener de qué: pero su padre mandó se le hiciese Entierro general, misa de cuerpo presente, tres responsos; y que fuese enterrado su cuerpo con hábito de San Francisco de Liria. Y su padre señaló para bien de su alma 15 libras, dentro de las cuales se habían de incluir los gastos de funeral y hábito, y lo restante de Misas por el alma de su hijo. Y para que conste como regente de esta parroquia, los certifico y firmo:
Fray Mariano Pérez Calvillo. Ita est: Vicente Adsuar Vicario”.
En el año 1800 en la Casa Nº 46 de Casinos, vivían: Gerónimo Murgui, Bibiana Murgui con sus hijos: Miguel Gerónimo, Antonio, Manuel, Eufrasia y Pascuala Murgui Murgui.
1801-07-30 Entierro de Bibiana Murgui.
“En 30 de julio de 1801 se dio sepultura eclesiástica en esta iglesia al cadáver de Bibiana Murgui, mujer de Gerónimo Murgui, testó para el bien de su alma y funeral, la cantidad de 25 libras y se han distribuido en la siguiente forma: entierro, cantores y sirvientes, hábito del Remedio, cera, derecho de fábrica, misa de cuerpo ausente, cantores y sirvientes. Misa de la virgen cantores y sirvientes, Misa al Santísimo, cantores y sirvientes.
Misas: Días del 3 al 8 de agosto: Misas rezadas; días del 10 al 14 de agosto Misas rezadas del 17 al 27 de agosto Misas rezadas y tres responsos cantados. Total 21 Misas.
En 1808-05-28: Contraen matrimonio Antonio Murgui Murgui, hijo de Gerónimo y Bibiana, con Joaquina Sancho García, hija de Joaquín y Antonia, que fallece esta fecha 1809-02-21.
En 1811-10-2: Contraen matrimonio (segundas nupcias) Antonio Murgui Murgui, hijo de Gerónimo y Bibiana, con Mª Vicenta Alegre Usach, hija de Tomás y de María.
En 1811-01-20 contraen matrimonio Luis Murgui García hijo de Luis y Antonia con Mª Eufrasia Murgui Murgui, hija de Gerónimo y Bibiana.
El 1813-12-21 nace Francisco, Antonio Nicolás, Murgui Alegre, hijo de Antonio y Vicenta, los abuelos paternos Gerónimo y Bibiana y los maternos Tomás Alegre y María Usach.
En 1814-02-07 contraen matrimonio Pedro Espi (viudo de Luisa Murgui) con Pascuala Murgui Murgui hija de Gerónimo y Bibiana.
En el año 1815 en la casa número 32 viven: Gerónimo Murgui, Manuel Murgui y Bárbara Murgui.
En el año 1850 en la casa número 107 viven: Blas Murgui y Justa Murgui, siendo sus hijos Gerónimo, Luis y Leocadia Murgui Murgui.
En el año 1853-01-05 Gerónimo Murgui (hijo de Blas y Justa Murgui), se casa con Mª de la Paz Rocher (hija de Juan Rocher Visiedo y Andrea Murgui Muñoz).
En la iglesia parroquial de este lugar de Casino, Casas de Agustín y Masías anejas en la provincia y arzobispado de Valencia, día 5 de enero del año de 1853. Yo el infrafirmado cura Párroco de la dicha, después solemnemente por palabras aptas, legítimas y de presente que in facia Eclesiae hacen verdadero sacramento a Gerónimo Murgui, mozo, soltero, natural y vecino de esta de edad de 23 años, hijo legítimo de Blas y Justa Murgui, consortes de una parte y de otra María de la Paz Rocher, moza soltera, natural y vecina de esta de edad 22 años, hija legítima de Juan y Andrea Murgui consortes, habiendo precedido las tres canónicas amonestaciones en los días cinco, ocho y doce de diciembredel pasado año. Hallados instruidos a la doctrina Cristiana y demás requisitos que previene la Real Pragmática Sanción. Siendo testigos Severino Murgui, Gerónimo Murgui y otros, y para que conste firmó la presente el mismo día mes y año de que certifico Vicente Peris, Cura.
En el año 1882 hay censada una familia compuesta por Gerónimo Murgui de 51 años, casado con María Rocher de 48 años y en ese momento tenían dos hijos: Juan Manuel Murgui Rocher de 24 años y Agustín Murgui Rocher de 14 años; con el paso de los años, la familia está compuesta de cuatro hijos: Agustín Murgui Rocher, Carmen Murgui Rocher, Juan Manuel Murgui Rocher y Loreto Murgui Rocher, además de dos hijas que fallecieron en 1859: Leonarda y Melchora.
Volviendo al tema que da inicio a esta crónica, podemos decir que Gerónimo Murgui, al que se refiere la inscripción de 1889 del Camposanto actual y que proviene del Cementerio inaugurado en 1806, sea Gerónimo Murgui Murgui, nacido en el año 1831 y del que he detallado algunos momentos de su vida.
Otros datos.
El sistema monetario histórico de ese momento nos dice que el Peso es la moneda española del siglo XIX (sustituida por la peseta el 19 de octubre de 1868). La Libra es la unidad mayor de cuenta. El “Sueldo” es equivalente a 20 sueldos por libra y a 12 dineros por sueldo. La palabra «sueldo» viene del latín solidus (una moneda romana), y dio origen a términos modernos como «salario».
Fallecimiento de D. Vicente Adsuar.
En el Libro Racional de 1826-1844. Página 134, se lee:
“En Casinos a 25 días del mes de Julio del año 1829 murió y al día siguiente fue sepultado en el Cementerio de Portaceli D. Vicente Adsuar, Presbítero Vicario Perpetuo de esta Parroquia, natural del Pueblo de Poliñá, de sus padres se ignora el nombre. Otorgó su Testamento ante Francisco Centelles, Escribano de Alcublas en el día 16 de Mayo de 1815, y dispuso entierro solemne con la asistencia de todos los sacerdotes que se hallasen en el pueblo al tiempo de su muerte y todo lo demás acostumbrado en la Parroquia dejándolo a disposición de sus Albaceas.
Señaló para todo su funeral la cantidad de trescientos pesos según resulta de la relación que me ha entregado firmada por el dicho Centelles. Y para que conste lo firma. Dotación 300.
Entierro con tres paradas y Misa de Cuerpo Presente. Vísperas y Nocturno al Regente. Asistencia de dos sacerdotes al entierro. Vísperas y Nocturno. Día 29 Misa cantada al Stmo. Sacramento con asistencia de un sacerdote y Misa cantada de Santa Ana. Día 30 cantada a la Virgen y otra cantada a San José. Día 31 cantada a Santa Bárbara y otra cantada al Santo Cristo de la Paz. Agosto: Día 1 Misa cantada a San Vicente y otra cantada a la Virgen de los Dolores.
“Verificada la Muerte de D. Vicente Adsuar, Vicario Perpetuo de esta Parroquia, en veinticinco de julio de mil ochocientos veintinueve el Muy Ilustre Señor Gobernador de este Arzobispado el Señor D. Idelfonso Romero encargó la Regencia de esta Parroquia al Padre Fray José Montins, asistente del difunto Vicario perpetuo, Conventual en el de Nuestra Señora del Remedio de la Villa de Liria; y en veintisiete del mismo Julio el indicado Señor Gobernador a nombre del Exmo. e Ilmo. Señor Don Simón López, Arzobispo de este Arzobispado, nombró ecónomo de esta Parroquia al infrafirmado Presbítero Don Francisco Galea, Doctor en Sagrados Cánones, según resulta y es de ver por el título que en dicho día se le expidió y queda registrado en la Secretaria Arzobispal al Folio 60 - 6° del Libro 1, y en su virtud en el día 1 de agosto de mil ochocientos veintinueve el Padre Fr. José Montins, entregó las llaves de la Iglesia, Tabernáculos, y demás al Dr. D. Francisco Galea, quedando este encargado en el acto del cuidado y régimen espiritual y temporal de esta Parroquia.
Casinos y agosto a uno de 1829 Francisco Galea Ecónomo”.
(Estas referencias históricas están detalladas en los libros publicados por el mismo autor).
José Salvador Murgui Soriano.
Cronista Oficial de Casinos.
Académico Correspondiente de la Sección de Cronistas Oficiales de la R.A.C.V.